| Основные вопросы Вопросы по программам софтпортала, как работают, обсуждение наилучших ... |
|
|
|
Розыскивается программа -
14.02.2005, 16:55
Ишчу прогу дя того чтобы делать фильмы с гобленским переводом!!! 
|
|
|
|
14.02.2005, 17:04
 ) А публика готова? )
|
|
|
|
14.02.2005, 18:02
Цитата:
|
Сообщение от DEoNisy
) А публика готова? ) |
Незнаю!!! Приготовим!!!
|
|
|
|
14.02.2005, 18:12
Цитата:
|
Сообщение от RadDragon
Ишчу прогу дя того чтобы делать фильмы с гобленским переводом!!! |
Ты хочешь чтоб прога сама гоблинский перевод делала?
|
|
|
|
14.02.2005, 18:16
Цитата:
|
Сообщение от christoph
Ты хочешь чтоб прога сама гоблинский перевод делала? |
Нет!!! Я хочу чтоб я сам делал!!!!!!
|
|
|
|
14.02.2005, 18:25
Так ты возьми запиши свой гоблинский превод в муз формат спосощью звукозаписи... потом соедени ее с фильмом в простом видеомач и всех делов... 
|
|
|
|
14.02.2005, 18:37
Цитата:
|
Сообщение от RadDragon
Нет!!! Я хочу чтоб я сам делал!!!!!!
|
Так гоблиновский или реддраконовский?
А вначале записуеш базар на микрофон а потом видеоредактором добавляеш поток или дорожку можно даже оставить оригинальную - вообще в инете есть факи как именно делать то что ты хочешь
|
|
|
|
14.02.2005, 19:30
Цитата:
|
Сообщение от Rick Deckard
Так гоблиновский или реддраконовский?
А вначале записуеш базар на микрофон а потом видеоредактором добавляеш поток или дорожку можно даже оставить оригинальную - вообще в инете есть факи как именно делать то что ты хочешь
|
Спасибо добрый человек!!! Везде ты мне помогаеш!!!
|
 |
\$$$/ - 2 ^_^
Очки: 22,116, Уровень: 36 |
|
|
Сообщения: 5,479
Благодарил(а): 4
Поблагодарили 365 раз в 194 постах
Регистрация: 21.11.2004
Адрес: я? Дома живу.
|
|
|
14.02.2005, 20:39
Цитата:
|
Сообщение от RadDragon
Ишчу прогу дя того чтобы делать фильмы с гобленским переводом!!! |
Поищи в гугле "крякер интернета"
|
|
|
|
14.02.2005, 21:24
Цитата:
|
Сообщение от RadDragon
Ишчу прогу дя того чтобы делать фильмы с гобленским переводом!!! |
Гы она ж у тебя есть! (виндоус муви маркер)  
|
|
|
|
14.02.2005, 21:28
Спасибо огромное всем кто тут писал за помощ  Када фильмец сделаю сразу тут выложу
|
|
|
|
14.02.2005, 21:34
Так если ты хочешь переводить фильмы, причём тут тогда гоблин ваще?! Меня больше всего это добивает, особенно когда тебе показывают что-то типа "Чич-Пых и пыхтачок против барыг, Простаквашино, или кадры с фильмов и советские мультика в пероводе Шуры Каретного и доказывают что это перевод гоблина, даже названия файлов переименовывают типа: Teremok_Goblin
|
|
|
|
14.02.2005, 21:35
Цитата:
|
Сообщение от AMD64.skinNer
Так если ты хочешь переводить фильмы, причём тут тогда гоблин ваще?! Меня больше всего это добивает, особенно когда тебе показывают что-то типа "Чич-Пых и пыхтачок против барыг, Простаквашино, или кадры с фильмов и советские мультика в пероводе Шуры Каретного и доказывают что это перевод гоблина, даже названия файлов переименовывают типа: Teremok_Goblin |
согласен уроды и если переводить то реально а не с приколами - уважаю перевод с особым цинизмом но не с перековеркиванием (это гавно настоящее)
|
|
|
|
14.02.2005, 21:44
Цитата:
|
Сообщение от Rick Deckard
согласен уроды и если переводить то реально а не с приколами - уважаю перевод с особым цинизмом но не с перековеркиванием (это гавно настоящее)
|
вот как-раз таки гоблин этого и добился своим качественным переводом (это я не про смешные переводы, а про "правильные" в его исполнении), за что ему огромный респект! В отличии от тупых переводов з заложенным носом как были раньше та и щас есть такие пиратские подобные, как сморозят хрень какую-ту сиди думай к чему там ваще та фраза была вставлена.
|
|
\$$$/ - 2 ^_^
Очки: 22,116, Уровень: 36 |
|
|
Сообщения: 5,479
Благодарил(а): 4
Поблагодарили 365 раз в 194 постах
Регистрация: 21.11.2004
Адрес: я? Дома живу.
|
|
|
14.02.2005, 21:49
Цитата:
|
Сообщение от AMD64.skinNer
вот как-раз таки гоблин этого и добился своим качественным переводом (это я не про смешные переводы, а про "правильные" в его исполнении), за что ему огромный респект! В отличии от тупых переводов з заложенным носом как были раньше та и щас есть такие пиратские подобные, как сморозят хрень какую-ту сиди думай к чему там ваще та фраза была вставлена.
|
Неееее. Хуже всего дубляж. Когда "типа актеры" озвучивают. Когда часть фраз идет гораздо раньше оригинала говориться и второй раз потом повторяеться. Типа, ты шо не понял, я у тебя спрашиваю.
|
|
|
|
15.02.2005, 00:17
Кароче RadDragon непарься, советую Vegas прога хороший монтажор и звука и видео а про муви мейкер даже недумай незабивай голову дерьмом, и нет необходимости лезть в инет! обращайся ко мне в dc++ поделюсь вегасом!
p.c. Это мне кажется или тут офтоп начался?
|
 |
AV
Очки: 16,486, Уровень: 31 |
|
|
Сообщения: 2,205
Благодарил(а): 578
Поблагодарили 379 раз в 161 постах
Регистрация: 22.11.2004
Адрес: www.norma4.ks.ua
Возраст: 38
|
|
|
15.02.2005, 00:18
Цитата:
|
Сообщение от christoph
поделюсь вегасом!
|
поделись лучше опытом
если 13 минут греть котлеты с макаронами то они превращаются в пельмени
|
|
|
|
15.02.2005, 09:50
Цитата:
|
Сообщение от A. Vinnitskaya
поделись лучше опытом |
no problem
|
|
|
|
15.02.2005, 14:06
есть прога Vegas video! Там можно совмещать звук с кадрами фильмов. Ищи меня в DC++ или в асе 1303. А так вообще....меня этот Гоблин бесит.... 
|
|
|
|
15.02.2005, 14:32
Цитата:
|
Сообщение от Serg79
есть прога Vegas video! Там можно совмещать звук с кадрами фильмов.
|
 ) Ды а я о чём?? общими усилиями гляди фильм сделаем
|
|
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикряплять файлы
Вы не можете редактировать сови сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
|
Линейный вид
