Тю... Опять за рыбу гроши...
Реанимация трупов? Или просто гальванизация?
Есть два способа "переориентировать" общество -
1) "трахнуть" его, изнасиловать "государственным" языком.
2) уговорить отдаться. Спасти от изнасилования
В первом случае это банальное насилие. Тебя всякая тля безмозгая, единственно чем гордящаяся, так это знанием суржика, будет иммать в мозг, заставляя тебя в срочном порядке переходить на суржик. Суржик, мать вашу, а не язык! Я давеча с ребенком мультики смотрел. Переозвученные с русского не украинский - я в полном ауте. За такой украинский мне в совковой школе пару лепили. В совковой!!!! А то руссофобов развелось как гуано. "В совке украинский язык угнетали". Пипец. Меня за каждый "русизм" иммали. Если б меня так "угнетали" бы английским.... То, что щас льется с экранов -отстой полный. Нет колорита языка. Украинский язык певуч! А так, как говорят на нем сегодня - это изнасилованные украинским мозги. Неистребимый русский акцент. И не русские виноваты - в совке ОБЯЗЫВАЛИ изучать язык республики проживания. Виновато насилие.
В украинском нет столько твердых звуков. Нет такого "топорного" построения фраз, какое щас льется в народ и продается как украинский.
Я только один раз слышал украинский красивый. В советском фильме, кстати. И я понял что значит "речь льется". А суржик... Блин, да электронный переводчик для текстов . "Рута" вроде... Фсе. Я знаю украинский. Читаем с русским акцентом. Грамматика соблюдена? Да. А лексическая, фонетическая, фразеологическа и прочие составляющие наикс. Зачем? Зато "на державний мови".
Грамматёи... Энциклопию читать нада...