церковники не лестно отзывались о книге скорее из-того, что Воланд представлен в качестве карающего меча того, кому по своей сути дьявольской он должен противостоять. каноны нарушены- церковь само собой реагирует.