Цитата:
|
Цитата:
|
Сабж - попса с претензией на рок. Самая гадкий вид попсы, по-моему. Обычная попса хоть не отрицает, что она попса. А эти ещё что-то строить из себя пытаются.
ЗЫ А Ацэ-молнийа-Дэцэ и вправду рулитт! :) Айв гат биг болз, айв гат биг болз, энд зейв сач биг болз, дёти биг болз. Энд хиз гат биг болз, энд щиз гат биг болз. Бат уив гат зэ биггест болз оф зэм ол!! |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
Balls - в смысле балы (типа вечеринки что-то, только название другое). Some balls are held for charity And some for fancy dress But when they're held for pleasure They're the balls that I like best My balls are always bouncing to the left and to the right It's my belief that my Big Balls should be held every night |
Цитата:
|
Цитата:
Люди, разбирающиеся в музыке, - давайте покинем эту ветку. Пусть любители "фоновой веселенькой" конъюнктуры посудачат о достижениях мейнстрима. Мы тут все равно лишние и ни в чем их не убедим. Они мыслят иными категориями. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Ничё вы не шарите ! И я не наежал на Рамштаин ! Я просто говорил что у них песни не цензурные но я не говорил что в них нету смысла ! А в песнях Linkin Park смысл есть и ни одного мата ! Кто не верит почитайте биографию (Linkin Park) и попробуйте перевести хотябы 1 ихнюю песню ! И не нужно их похорить ! Вы слышалм песню In the end ? Я думаю она всем нравиться... или Numb .. а это именно [Linkin Park] так что не нужжно говорить что это тыдыцы ! О вкусах не спорят !
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
(Все начинается) Этим / понятия не имею, почему Даже не важно, насколько сильно ты стараешься Запомни это / Я написал этот стишок, Потому что пришло время объяснить То, что я знаю: Время дорогого стоит. Смотри, как оно улетает в движениях маятника, Смотри, как оно истекает к концу дня. Тиканье часов - звук твоей безвозвратно уходящей жизни. Это кажется нереальным. Где была моя осторожность? Смотрю, как время уплывает прямо в открытое окно, Пытаюсь удержать / но я даже не знал И потратил его, только чтобы Увидеть твой уход. Я все держал в себе, и, хотя пытался, / все рухнуло. Чем это было для меня / в конце концов станет лишь воспоминанием / о том, как я рвался Изо всех сил. Припев: Я столько прожил, Но в конечном итоге, Какое это имеет значение? Мне пришлось узнать горечь поражения, Все потерять. Но в конечном итоге, Какое это имеет значение? Только одно / понятия не имею, почему Даже не важно, насколько сильно ты стараешься Запомни это / Я написал этот стишок, Что бы самому себе напомнить, Сколько сил мне стоило. Как ты издевалась надо мной, Играла со мной, как с игрушкой. Я помню все наши ссоры. Удивительно, что я (еще) жив. Все изменилось. Теперь ты и не узнаешь меня, Не сказать, правда, чтоб ты знала меня раньше. Но воспоминания не оставляют меня, Когда все уже кончено. Ты все держала в себе, и, хотя я пытался / все рухнуло. Чем это было для меня / в конце концов станет лишь воспоминанием / о том, как я Я рвался изо всех сил. Припев Я так верил тебе, Ни с кем не был так близок, как с тобой. И за все это Есть только одно, что тебе надо знать |
Linkin Park - Breaking a habit
Воспоминания, Как соль на рану, Снова довел до крайности себя. Но вы - не настоящие, я знаю. Нормально все вокруг, И только я Все снова начинаю. Припев: Не хочу я Всю жизнь свою в баталиях прожить, Ведь все давно известно: Я впустую себя заставить Все это забыть пытаюсь. Я не знаю, как выходит, И почему кричу я на тебя, Не понимаю, как так происходит, Что заставляю злиться я себя И говорить совсем не то, хотел что, Но знаю твердо: что-то тут не так. Так что решил я, может и поспешно, Конец привычкам всем Сегодня ночью. Да. Мне кажется, нашел свое спасенье, Но, дверь захлопнув плотно, Вижу: нет… Все только ухудшается… Что делать?! Нет снова выбора! И где он, выход, свет? Припев. Запечатлею это я на вид всем, Моя вина, моя ошибка, да. Конец всему, конец моим привычкам. Итак, поставим точку здесь, друзья. Припев. |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
2 Stalker - спасибо большое за переводы!!!
...щас к себе скопирую... Цитата:
Цитата:
з.ы.: по поводу Рамштайна, мне у них парочку песен нравится)... |
Время на сервере: 07:59. |