[kashen'ka]

цнягця(каблук-шпилька)

[Random]

Чахлик Невмерущий - Кащей Бессмертный

И албанско-украинский словарь:
Аццкий Сотона - Пекельний Чортяка

Сообщение от Roden

Очень смешно

а кто сказал, что здесь нужно смеяться? Я серьезно

Сообщение от R@ndom

Чахлик Невмерущий - Кащей Бессмертный

Вужык Вогнэпальнык - Змей Горыныч

[kashen'ka]

ну, давайте з ОРИГІНАЛЬНОСТЕЙ ще згадаємо пісюнкового злодія - сексуальний маньяк, і спала***ку - зажигалка)

[Stasion 007]

украинский:
попхавсь - чтото вроде пошел (разг.)
тобі й вусом не моргає - не обращает на тебя внимание ( разг.)
хап за вуха - хвать за ухо
краватка - галстук
кульбабка - одуванчик
лялька - кукла

[DominiCanis]

Нормальное слово, а оно последние 3 буквы залепливает, видители мат.

пiдра***

/п/i/д/р/а/х/у/й -- подсчитай

спала***ка - зажигалка, збочэнэць - ой, на русском забыла, тьху нафиг эти зирочкы, нормальное вроде слово)

забули ви такі слова як:
Ерепень
або гумовий нацюцярник
а іще ж між поверховій дрото тяг

Сообщение от DominiCanis

Нормальное слово, а оно последние 3 буквы залепливает, видители мат.

пiдра***

/п/i/д/р/а/х/у/й -- подсчитай

Ага у нас в школе часто такими словами учителя говорятся особено на физике и алгебре...ГГ

[kashen'ka]

Сообщение от Cat9

спала***ка - зажигалка,

ПАФТАРЮХА_МУХА!!!

Ну из русских "Обосрись...", а в украинском "До гори дригом" - вверх ногами, кажется...

[Tim]

Сообщение от Cat9

збочэнэць - ой, на русском забыла

извращенец
ровер-велоспиед
розпектися-разогнаться
из моего личного опыта=)кроме збочинця=)

сукенка-платье
лупистики-семечки
кульчики-серьги =) ото так....

прикольное вырожение"брей ногу" "грызи ласты" "оближи индюка" "грызи очко"

[кнопка]

А мне нравится слово парасолька ) , а еще когда нежно произносят "Маргарита кашимир"

Ешо есть такие прикольные фразы как (кури гашыш) (паньку не валяй)

МЕГАРЫГАЧКА.... Вот моё слово, а также любой тупой БРЕД, Кста, слово Афигитетельно имеет ещё один вариант но иво тут лучше не писать, а ходит он у нас по школе, сказал такое слово Мелкий))) Эт ни ты случаем буиш???

Ну или типа там такие фразы-тупо-бредовые-несвязанныи... :
Где-то там в пустой степи спит побритый самовар;
Я сидела босяком, муравей забыл носки;
Все тюлени на паркете, суслик тоже хочет спать;
Приходи ко мне вчера , буим радио сматреть, теливизар танцевать, и под холодильник петь;
На петле висел мидведь, он в реке стоял как стол... и т.д.

На українській:
Усі знаходяться в Оффлайні,
мені падобаицца слово ЛАЙНО, таке слово дуже мелодійно звучить,
також слово ЖЕРЕбець ну типа жрет бец, от токо не понятно шо такое бец,
и слово гелікоптер, теж не зовсім зрозуміло , який гель, який міліціонер, та це все просто дослівний перевід...